Moartea Gabrielei Melinescu, un simbol al literaturii române în Suedia

Gabriela Melinescu, una dintre cele mai apreciate scriitoare române, a decedat la vârsta de 82 de ani, conform unui anunț făcut de Institutul Cultural Român. Stabilită în Suedia din 1975, Melinescu a fost poetă, prozatoare, traducătoare și graficiană, având în palmares peste 20 de volume publicate.

Originară din România, Gabriela Melinescu s-a mutat în Suedia la vârsta de 33 de ani și a reușit să se impună rapid pe scena literară a acestei țări. Scriitoarea suedeză Agneta Pleijel a declarat: „Poeta a îmbogățit spațiul scandinav prin literatura ei, iar Suedia are motive să îi fie foarte recunoscătoare. Am avut bucuria de a colabora în cadrul unor proiecte de traducere a poeziei românești, inclusiv operele Ilenei Malancioiu. A fost o onoare să particip la celebrarea operei Gabrielei Melinescu la Institutul Cultural din Stockholm cu ocazia împlinirii vârstei de 80 de ani.”

Bogdan Popescu, directorul Rumanska kulturinstitutet, a adăugat că Melinescu a fost o promotoare neobosită a literaturii române în Suedia timp de aproape cinci decenii. De asemenea, el a subliniat rolul Gabrielei Melinescu ca ambasadoare culturală a Suediei în România, mai ales după căderea comunismului, când a avut ocazia să călătorească din nou în țara natală, să publice și să restabilească legăturile culturale.

Melinescu rămâne o figură de referință în promovarea literaturii române în străinătate, iar moștenirea sa literară va fi apreciată și în continuare de generațiile viitoare.